I am a 76-year-old woman. My legs feel very heavy and I can barely walk.

The first thing to do is to have your legs evaluated by a doctor to know exactly what is going on. Poor venous circulation is the most probable reason, but diabetes or complications from a poor venous circulation such as thrombosis can have very serious consequences. Here is a text on venous circulation that could be helpful.